話說不久前，我為了吐槽某篇與太空相關的偽科學農場文，打了英文關鍵字 facepalm 來找顯圖素材。facepalm 意思是「掩面嘆息 / 不忍看／讓我冷靜一下／頭好痛」，是人們看到太糟糕、太 low 的東西時做的表情。
各位可以試試，搜尋第一頁結果肯定會出現名聞遐邇、萬古流芳，名聲堪比蒙娜麗莎的微笑的（銀河飛龍）皮卡德艦長 facepalm。緊接著是迷因圖「連耶穌都看不下去」：Jesus facepalm。
我就放著正題不幹，跑去調查一個無關緊要的問題：那尊耶穌雕像的實體位置在哪？
其實蒐集打臉該文所需的資料大概只花了15分鐘，我已經找齊所需資訊，所以閒著也是閒著。
◇「網路識讀能力」並不難 （找出人、事、時、地、物的線索並判斷即可）
有時候我會做這類的事情，一方面是好玩，一方面是練習——如果連最難考據的迷因圖（線索不多，常常只找到大量無關結果）我都考據得到出處，那一般的流言也不是問題了吧，大概。
集結了鄉民的智慧，耶穌掩面這題非常簡單，答案是奧克拉荷馬市的聖約瑟老教堂（St. Joseph Old Cathedral）......很合理，聖約瑟就是耶穌的木匠普通人類老爸。這是停車場旁邊的一個叫做 'And Jesus Wept' 的主題裝置藝術。
但在搜尋半途中我搜了 facepalm + statue 這組關鍵字，熊熊瞥見了另一個潛力非凡的迷因：天使掩面（如首圖右）。
我就又被深深吸引了。理由是嗯，若讀者你不熟這方面......就是宅。
哭泣的天使 是科幻劇 Doctor Who 前任編劇 Steven Moffat 創造出來的大人氣、窮兇極惡的反派怪物。
當被人觀察到的時候，出於某種科幻的「量子鎖定效應」他們呈現石像狀態——你無法殺死一具石像。但當你看不見他們時，他們就會迅速移動，展開無情的攻擊。速度快到只要一眨眼就沒命——所以天使第一次出沒的那集就叫「別眨眼」（Blink）。
Moffat 又創造了一種結合未知和詭秘，邏輯上無敵的怪物，讓老少觀眾都嚇到躲在沙發後面。總之，哭泣天使雕像，一次中兩個迷因就很厲害。
我很篤定自信地開始用 google 以圖搜圖，往回限縮日期，加上一點運氣，通常可以找到迷因圖的最早出處。果不其然，立即發現出處是 DeviantArt 用戶 evilqueen112 的相片。
D站有留言回饋功能，就有仰慕眾問起：evilqueen112 親，這究竟是在哪拍的呢？她大方答道：賓州的蓋提茲堡，主要幹道上的眾多紀念品店中。（Gettysburg PA. On one of the main drags amid all the tourist shops.）
main drag 是口語中主要幹道的意思。蓋提茲堡是個以美國南北戰爭中那場的戰役聞名的小鎮，重點畫在小，樸實不繁華，因此幾乎所有餐廳商店都聚集在一縱一橫兩條馬路上，其餘則是住宅......這範圍嘛說大不大說小也不小呢。也不曉得她是真忘了哪裡拍，或是故意不講清楚咧。
然後我就陷進逛 Google Map 的精神時光屋了，在地圖 app 裡的鎮上虛擬打轉其實相當愜意。蓋提茲堡的風景宜人，不，簡直像是從畫中直接拉扯出來，轉成 3D 的美到誇張的一個地方，所有景物都高飽和全彩。但我逛半天也沒在兩條幹道上看到天使雕像。只有在圓環的一角看到林肯。
逛到累，搜尋的第一天差不多就這樣了。我回去發了那篇吐槽農場文的文章。話說兩尊雕像的去背很簡單，使用小畫家 3D 一下子就完成。
我還在粉專貼文底下挑戰了網友......自討苦吃——這下我天地良心，就不能隨便中止尋找啦，挖坑要自己跳。
◇搜查，二日目
睡飽覺就醒悟到，我太早跑去小鎮（虛擬）逛街了。原圖片幾乎是大頭照的狹窄角度太近，完全無法提供我雕像週邊的景物訊息。我應該要找更多不同角度的照片，尋找更多蓋提茲堡市區的旅遊照片。
此時，我獲得了不太有幫助的頓悟：啊，不是天使是女神。就在我在 flickr （←記得嘛？辣個被 yahoo 收購的平台）以關鍵字搜尋後。我頓悟到「哭泣天使」的真正身分是古希臘與羅馬的勝利女神 Nike 倪姬，Nike 的特徵是一手高舉著劍，一手拿月桂葉頭冠（桂冠，不是湯圓，是給獲勝者的獎品）。正如位在賓州蓋提茲堡國家軍事公園的紀念碑頂端的那位。
但我們捧臉傷悲的這位女神，就沒有國家紀念碑那位那麼耀武揚威，她甚至沒拿劍。關於美國南北戰爭的蓋提茲堡一役，必要知道的是那是場慘勝，雙方都傷亡慘重，故有一種「贏了也開心不起來」的深深哀戚感。
而且我頓悟她真實身分是女神，並非天使，對我搜尋雕像在哪毫無幫助 XDD。理由很簡單——那可是美國，美國民眾不具太多古典文化素養的。因此所有 flickr、DeviantArt 站上這雕像的不同角度的照片，文字和 tag 部分都是寫天使。有上圖為證，拍攝者給的創意台詞是「天使頭 hen 痛」。只有一個台灣的科宅在這邊頓悟。
在試過各種 gettysburg + angel statue + sad / cry / facepalm / weep 的關鍵字組合之後~~~ 中大獎！
這是名叫「神扯的寶可夢補給站」（shitty pokestops）的 subreddit 。從這美國鄉民集中地，我獲得最重要的訊息：我不用笨笨從 Google 地圖找了，她剛好（也不太意外）的是個 Pokémon Go 補給站的地標啦。
Pokémon Go 似乎並沒有非常好用，列出所有地標的互動式地圖。但是 Ingress 肯定有 ← 基本上這兩個同公司出品的遊戲是共用地標站點（補給站和各隊爭奪的道館）的，我幾乎立刻就找到了她的詳細地址 XDDDD：
Facepalm Angel
415 Baltimore St, Gettysburg, PA 17325, USA.
唯一的問題是，沒有？沒有！在哪都沒看到。街景裡裡外外前街後巷都找過，有翼勝利女神悲傷掩面的雕像不見蹤影。
順帶一提，這兩棟房子是紀念館兼餐廳，內部庭院、酒吧、重現歷史場景的陳設非常、非常之漂亮（還是那句：簡直是幅畫），因此我其實一開始沒很在意找不到雕像這件事。能夠到個新地方（虛擬地）隨意看看也很開心。而因為是餐館，難怪有那麼多觀光客拍照了。恐怕雕像是位在街景無法拍到的某個內部房間吧。
我想應該可以填坑，和網友報告......嗯，等等。先zzzzz...
◇搜查三日目 迴光返照的靈犀一點通
又是一覺睡醒，頓悟到略為重要的事。欸不對，不管是寶可夢 GO 或是 Ingress 遊戲的站點，都不可能設在不對公眾開放的店家內部吧。
我決定再回 flickr 訴諸群眾智慧，再找看看有沒有拍到雕像到底在哪個環境的不同角度的照片。
結果又是看了一會兒超級美照，噢尬，這個蓋提茲堡旅遊相簿，真是超專業美照。（持續分心中XD）
然後終於......欸不是，這張相片 ?! 天使雕像曾經就在大街上。
這家 Farnsworth House Ghost Walks and Mourning Theater （鬼屋與哀悼劇場），就在正門口放著「哭泣的天使」，但可能只有擺到 2013 年左右。
昨天我按地址看到的是 2018 的街景，雕像（是哀悼劇場的節目宣傳店招的一部份）已經撤掉，難怪就看不到了。絕對不是因為 Doctor Who 裡的哭泣天使只要你眨眼就會跑掉的緣故。
但是各位知道嗎？ Google 街景可以倒回時間。按箭頭所指的那個時鐘即可。
你知道嗎，還可以這樣內嵌舊街景。於是調查結束！
剩下問題只有，網路上的哭泣天使雕像照片的年份界於 2008 ~ 2013 年，而如今雕像何在？嗯，當然是可以打電話去問店家......但窮追不捨有點詭異，幾乎要響起 Doctor Who 片頭音樂。嘛嘛嘛～調查結束的啦。
很棒
回覆刪除